73 этапа работы над научным журналом

Кент Андерсон – один из ведущих специалистов в области научно-издательского дела в мире. Он является основателем компании STRIATUS/JBJS, которая выпускает The Journal of Bone and Joint Surgery. В 2013–2014 годах он также был президентом Общества научных издателей (Society for Scholarly Publishing).
В 2014 году Кент Андерсон начал работу в Science, научном журнале Американской ассоциации содействия развитию науки.
По словам Андерсона, первоначальный список издательского “to do”-листа насчитывал 60 пунктов, причем тезисы могли быть применимы не только к издателям научных журналов, но и к издателям монографий. Это был отклик на бесконечные нападки ученых о том, что работа научного издателя заключается только в рецензировании, минимальном редактировании и форматировании текста статьи. На самом же деле все не совсем так, очень многие вещи остаются «за кадром», ведь авторы сталкиваются только с
небольшой частью редакционно-издательского процесса.
На протяжении нескольких месяцев в текст вносились дополнения и изменения, основанные на комментариях к записи Андерсона в блоге Scholarly Kitchen.
Все новые пункты помечены значком NEW, значок $ означает приблизительный уровень затрат, в основу описания уровня сложности автор положил названия программ на велотренажера.
Перевод этой статьи публикуется с согласия автора, оригинал доступен по ссылке (список пунктов постоянно дополняется): http://scholarlykitchen.sspnet.org/2013/10/22/updated-73-things-publishers-do-2013-edition/

Ключевые слова: